En résumé, le projet est conçu ainsi :
- une liaison fixe type ascenseur incliné entre l'avenue de Verdun - RM 36 (en bas) et la place Wery (en haut), capacité 19 personnes maximum pour 70 ...